ТРАНСФОРМАЦІЯ СИСТЕМИ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ РИБАЛЬСТВОМ ТА АКВАКУЛЬТУРОЮ УКРАЇНИ НА ШЛЯХУ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ: ВИКЛИКИ ТА ПРІОРИТЕТИ РОЗВИТКУ
DOI:
https://doi.org/10.35432/tisb342025359100Ключові слова:
стале управління, сталий розвиток, рибальство, аквакультура, морське просторове планування, транскордонне співробітництвоАнотація
Процес європейської інтеграції України зумовлює суттєву трансформацію систем публічного управління, зокрема у сфері рибальства та аквакультури, відповідно до вимог Спільної політики Європейського Союзу у сфері рибальства (CFP) та відповідного acquis ЄС. Виконання вимог ЄС виходить за межі формального наближення законодавства та передбачає формування ефективних інституційних механізмів, інструментів правозастосування й управлінських підходів, здатних забезпечити стале управління живими водними ресурсами.
У цьому контексті щорічні звіти Європейської комісії щодо прогресу країн-кандидатів є ключовим інструментом оцінювання рівня узгодженості національної політики з політиками ЄС та адміністративними стандартами Союзу. У сфері рибальства та аквакультури ці звіти забезпечують системну оцінку регуляторної конвергенції, механізмів державного контролю та інспекції, заходів із протидії незаконному, незареєстрованому та нерегульованому (ННН) рибальству, цифровізації управлінських процесів, а також загальної адміністративної спроможності органів публічної влади. Водночас повторюваність аналогічних рекомендацій у різних звітних циклах свідчить про наявність стійких структурних та інституційних обмежень.
Незважаючи на високу політичну значущість таких оцінок, сучасні наукові дослідження переважно зосереджуються на нормативних засадах CFP або на окремих екологічних і правових аспектах функціонування сектору, залишаючи поза увагою динаміку трансформації системи публічного управління у країнах-кандидатах. Зокрема, бракує наукових робіт, у яких система управління рибальством та аквакультурою України аналізувалася б на основі довгострокового аналізу звітів Європейської комісії як цілісної аналітичної рамки.
У статті здійснено аналіз звітів Європейської Комісії щодо прогресу України за
2023 – 2025 роки з метою часткового заповнення наявної наукової прогалини. Дослідження спрямоване на ідентифікацію ключових досягнень, повторюваних проблем та окреслення пріоритетних напрямів подальших реформ із акцентом на системах державного контролю та інспекції, управлінні даними, застосуванні цифрових інструментів управління, а також формуванні правової бази морського просторового планування як складової інтегрованого та сталого управління морськими ресурсами. Особлива увага приділяється вивченню динаміки виконання рекомендацій ЄС, що дає змогу виявити глибинні причини затримок у впровадженні окремих інституційних реформ. Методологія дослідження базується на порівняльному аналізі, який дозволяє відстежити еволюцію оцінок Європейської Комісії від моменту набуття Україною статусу кандидата до активної фази переговорного процесу.
Посилання
European Commission: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, Facts and figures on the common fisheries policy – Basic statistical data – 2025, Publications Office of the European Union, 2025. URL: https://data.europa.eu/doi/10.2771/0207549
Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. URL: https://sdgs.un.org/2030agenda
Illegal fishing. Official website of the European Commission. URL: https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/fisheries/rules/illegal-fishing_en
EC REGULATION 1005/2008 TO PREVENT, DETER AND ELIMINATE ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED (IUU) FISHING. INFORMATION NOTE. URL: https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/system/files/2016-09/information_note01_en.pdf
Ukraine 2023 Report. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. URL: https://enlargement.ec.europa.eu/ukraine-report-2023_en
Ukraine 2024 Report. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. URL: https://enlargement.ec.europa.eu/ukraine-report-2024_en
Ukraine 2025 Report. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. URL: https://enlargement.ec.europa.eu/ukraine-report-2025_en
Maritime spatial planning. Official website of the European Commission. URL: https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/ocean/blue-economy/maritime-spatial-planning_en
MSFD’s Call for Evidence and Open Public Consultation. Official website of the European Commission. URL: https://maritime-spatial-planning.ec.europa.eu/news/msfds-call-evidence-and-open-public-consultation
General Introduction to the Black Sea. URL: https://maritime-spatial-planning.ec.europa.eu/sea-basins/black-sea
References:
European Commission: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, Facts and figures on the common fisheries policy – Basic statistical data – 2025, Publications Office of the European Union, 2025. Retrieved from https://data.europa.eu/doi/10.2771/0207549
[in English].
Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. Retrieved from https://sdgs.un.org/2030agenda [in English].
Illegal fishing. Official website of the European Commission. Retrieved from https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/fisheries/rules/illegal-fishing_en [in English].
EC REGULATION 1005/2008 TO PREVENT, DETER AND ELIMINATE ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED (IUU) FISHING. INFORMATION NOTE. Retrieved from https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/system/files/2016-09/information_note01_en.pdf [in English].
Ukraine 2023 Report. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. Retrieved from https://enlargement.ec.europa.eu/ukraine-report-2023_en [in English].
Ukraine 2024 Report. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. Retrieved from https://enlargement.ec.europa.eu/ukraine-report-2024_en [in English].
Ukraine 2025 Report. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. Retrieved from https://enlargement.ec.europa.eu/ukraine-report-2025_en [in English].
Maritime spatial planning. Official website of the European Commission.
Retrieved from https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/ocean/blue-economy/maritime-spatial-planning_en [in English].
MSFD’s Call for Evidence and Open Public Consultation. Official
website of the European Commission. Retrieved from https://maritime-spatial-planning.ec.europa.eu/news/msfds-call-evidence-and-open-public-consultation [in English].
General Introduction to the Black Sea. Retrieved from https://maritime-spatial-planning.ec.europa.eu/sea-basins/black-sea [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).